Znam da to zvuèi kao plakat s maèkom, ali istina je.
Vím, že to zní jako moudro z plakátu, ale je to pravda.
Žao mi je, ali istina je.
Mrzí mě to, ale je to tak.
Istina je i ti to znaš.
Je to pravda a ty to víš.
Istina je u tome što èak ne mogu da se usudim bilo šta da kažem... zato što je jednostavno tako jebeno mnogo volim.
Ale po pravdě, nemůžu se přimět cokoliv říct, protože jí tolik miluju.
Ne ponosim se time, ali istina je.
Nejsem na to hrdý, ale je to pravda.
Istina je da potpuna kontrola Veæine B.O.O naoružanja Gotovo je nemoguæa do ovog trenutka.
Je pravda, že mít úplnou kontrolu nad všemi B.O.Z. bylo doposud téměř nemožné.
Ali istina je da ne razumeš Pakistan i da ne poznaješ Al Kaidu.
Pravda ale je že ty nerozumíš Pakistánu a neznáš Al Kajidu...
A istina je, da je poslednja osoba od koje sam oèekivala da æe probuditi emocije u meni, je to uèinila.
A pravdou je, že poslední člověk od kterého bych čekala, že mě přiměje znovu cítit... to dokázal.
Istina je sve što si rekla.
A všechno, co jsi řekla, byla pravda.
Istina je da je "Mreža" imala poteškoæa...
Je pravda, že Síť se potýká s drobnými obtížemi.
Znam da kada nas vide zajedno svi misle da sam ja glavni, ali istina je da se šlepam uz tebe od prvog dana.
Vím, že si každý, kdo nás vidí, myslí, že já jsem ten, kdo tu show táhne, ale pravdou je, že se s tebou vezu od prvního dne!
Istina je, otišli bismo bez naknade, ali bismo možda saèuvali živote.
To je pravda. Nedostaneš zaplaceno, ale budeš žít.
Istina je da sada više uopšte ne putujem unazad, èak ni na dan.
Už se v čase nevracím. Ani na den.
Istina je, to se događa za neko vrijeme sada.
Popravdě se k tomu schylovalo už dlouho.
Istina je da nisam imao vremena za porodicu.
Pravda je, že jsem nikdy neměl čas na rodinu.
Istina je da morate da budete sociopata da biste se normalno ponašali u ovoj situaciji, jer je to najnenormalnija situacija na svetu.
Ano, musíte být sociopat, aby ste se v této situaci chovala normálně, protože je to nejnenormálnější situace na světě.
Pretvaraš se da ti ljubav nije važna, ali istina je da jedino o njoj misliš.
Předstíráš, že ti nezáleží na lásce, ale ve skutečnosti na nic jiného nemyslíš.
Istina je da ne mislim da ljudi razumeju šta sam ja radio na Šaferu.
Pravdou je, že lidi moc nechápou o co jsem se snažil na Shafferu.
Istina je da su nesreæe ove firme simptomi mnogo veæeg problema.
Ale pravdou je, že strasti této společnosti jsou příznakem mnohem většího problému.
Vidi, istina je... u igri, ti protiv mene, tipovi kao ja uvek pobede.
Přiznej si to, ve hře, kdo zvítězí, lidi jako já vždycky zvítězí.
Istina je da je Dejvid Klark živ.
Je pravda, že je David Clarke naživu. - Em.
Istina je, bojim se da budem sam.
Ale spíš se bojím, že budu zase sám.
Istina je da æu umreti za nakoliko dana, Dione?
Je pravda, že za pár dní zemřu, Deone?
Istina je, među Buvsima, Ja se ne uklapam.
Pravdou je, že mezi Buvany nezapadám.
Ali istina je da si imao govno od advokata.
Ale bohužel jsem prostě právnička na hovno.
Istina je da ti više puta spasio život.
Pravdou je, že ti mnohokrát zachránil život.
Istina je da ovde nema stvarne opasnosti.
Pravdou je, že tu nehrozí žádné nebezpečí.
Ali istina je da se to nikada ne događa
Ale pravda je taková, že to se nikdy nestane.
Ali istina je da uopšte nismo nemoćni.
Pravdou ale je, že nejsme vůbec bezmocní.
Ali istina je da sam primetila da popriličan broj ljudi koji imaju afere možda osećaju užasnu krivicu zbog toga što su povredili partnera, ali ne osećaju krivicu zbog iskustva same afere.
Pravdou je, že jsem si všimla, že hodně lidí, kteří byli nevěrní se mohou cítit velmi provinile za to, že zranili svého partnera, ale necítí vinu za nevěru samotnou.
I istina je da nikog nije zaista briga šta govorite u tom uzrastu.
a pravdou je, že nikoho ani moc nezajímá, co vlastně v tomhle věku řeknete.
A tužna istina je da u bilo kom momentu, više od jednog od pet Amerikanaca će reći da je usamljeno.
A smutným faktem je, že v jakémkoliv okamžiku se více než jeden z pěti Američanů cítí být osamělý.
Istina je da ni pravila ni olakšice nisu dovoljni da se posao odradi.
Pravda je, že ani pravidla ani pobídky nestačí.
Istina je da nema tih olakšica koje možete smisliti koje će biti dovoljno pametne.
Pravdou je, že žádné pobídky, které dokážete vymyslet, nebudou nikdy dost chytré.
Jer, istina je da bilo koji posao koji obavljate, a koji obuhvata interakciju sa drugim ljudima, jeste moralni posao,
Protože pravdou je, že jakákoli práce, kterou děláte, která zahrnuje interakci s jinými lidmi, je morální prací.
(smeh) Ali istina je da sam imala veoma srećno detinjstvo, puno smeha i ljubavi, u veoma bliskoj porodici.
(Smích) Pravdou je, že jsem měla velmi šťastné dětství, plné smíchu a lásky, v blízce spojené rodině.
E sad, istina je da je hrana koju vaša deca jedu svaki dan brza hrana, veoma obrađena, u kojoj uopšte nema dovoljno sveže hrane.
A skutečnost je taková, že vaše děti denně dostávají k jídlu fast-food, průmyslově zpracovaný, nic moc čerstvého v tom není.
Istina je da nam je 20 godina vrlo dobrog istraživanja pokazalo da postoje grupe ljudi koje su sklonije promeni velikog broja partnera u kratkom vremenskom roku
Pravda je taková, že dvacet let velmi dobrého výzkumu nám ukázalo, že existují skupiny lidí, u nichž je pravděpodobnější, že během krátké doby vystřídají více partnerů.
A Ahan odgovori Isusu i reče: Istina je, ja zgreših Gospodu Bogu Izrailjevom, i učinih tako i tako:
Tedy odpovídaje Achan k Jozue, řekl: Pravdať jest, já jsem zhřešil proti Hospodinu Bohu Izraelskému, tak že to a toto jsem učinil.
Pa reče caru: Istina je šta sam čula u svojoj zemlji o stvarima tvojim i o mudrosti tvojoj.
A řekla králi: Praváť jest řeč, kterouž jsem slyšela v zemi své, o věcech tvých a o moudrosti tvé,
Istina je, Gospode, opustošili su carevi asirski one narode i zemlje njihove;
Takť jest, Hospodine, žeť jsou zkazili králové Assyrští národy ty i země jejich.
Pa reče caru: Istina je sve što sam čula u svojoj zemlji o stvarima tvojim i o mudrosti tvojoj.
A řekla králi: Praváť jest řeč, kterouž jsem slyšela v zemi své o věcech tvých a o moudrosti tvé.
Gospode, Bože nad vojskama! Ko je silan kao Ti, Bože? I istina je Tvoja oko Tebe.
Bůh i v shromáždění svatých strašlivý jest náramně, a hrozný nade všecky vůkol něho.
Istina je moja i milost moja s njim; i u moje ime uzvisiće se rog njegov.
Nebo potru před tváří jeho protivníky jeho, a ty, kteříž ho nenávidí, porazím.
Perjem svojim oseniće te, i pod krilima Njegovim zaklonićeš se; istina je Njegova štit i ograda.
Brky svými přikryje tě, a pod křídly jeho bezpečen budeš; místo štítu a pavézy budeš míti pravdu jeho.
Istina je, opustošili su carevi asirski sve one narode i zemlje njihove,
Takť jest, Hospodine, žeť jsou pohubili králové Assyrští všecky ty krajiny i zemi jejich,
0.93583798408508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že to zní jako moudro z plakátu, ale je to pravda. 